在故乡的田间地头,在异域的陋室狭巷,在嘈杂的菜市场,在肃静的会议室,一支笔,一片纸,收留行走江湖之上的固始方言,这个人就是王明河先生。“焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年”,十年一剑,他终于挑开了这本活色生香的《固始方言词典》面纱。
这不是一部放在书柜里备查的工具书,而是一本值得放在枕边时时翻看的风俗画。这里罗列的不是连眉毛胡子都透着严肃和儒雅的词条,而一个个让人忍俊不禁的金句。
这本书共收录固始方言里的特征词、惯用语5056条。条目中有词类、方言注音、释义、口语例句等,有的还附注了出处、引证、旁证或考释。附注采用轻松活泼的散文笔法,寻求词语本源,描述词语发展变化及其运用情况,全方位、多角度地展示固始的风土人情、民俗心理及人文传统,富有浓郁的乡土味、时代性。同时,还引用了不少固始本土作家的优秀诗文片段作为例句,增加了词典的可读性。
“挨口、耳头窟窿子、耳头眼子好听、挨年并节、二旁人、巴不留得、白鼻子、摆治、北老咱、掰个鸡腿子、板凳腿都误事、半喒子、抱队、……”
我们凭借方言,就可以穿越时空,想见前人的音容,体验古人的心境……打开这本词典,走近劳作的阡陌和商贾的小巷,进入先人间或你我历经的岁月。
热爱故乡、思念故乡是一种幸福的感受。对于有这种幸福感受的人来说,无论走到哪里,乡音总是他生命里的行囊,无论身份如何升迁变化,乡音总是他身心叶落归根的寓所。
固始方言就是固始人的文化胎衣,是世世代代固始人长期创造与积累的文明成果,蕴藏着固始本土文化的密码和基因,掌握了这些密码和基因,我们就能知乡音、温乡情、解乡愁,正如蚌壳是从海里捞出来的,海却在蚌壳里呼啸一样。
每当打开这本《固始方言词典》,你便会在豫南的山山水水间邂逅身着方言彩衣的父老乡亲,循着他们平仄起伏的衣襟,你就能回到故乡。
《固始方言词典》收藏于图书馆书库,有兴趣的读者朋友们,可以前往书库借阅哦!
固始县图书馆地址:河南省信阳市固始县陈元光大道固始县政府东南100米 电话:(0376)6165899 邮编:465200
版权所有:固始县图书馆 豫ICP备2022006081号 您是第569873位访问者